Prevod od "v nobeni" do Srpski


Kako koristiti "v nobeni" u rečenicama:

Čeprav ta spopad ni zabeležen v nobeni zgodovinski knjigi, je bil dovolj spomina vreden za tiste, ki so se ga udeležili.
Iako ovaj susret nije zabeležen ni u jednoj istorijskoj knjizi... bio je dovoljno znaèajan onima koji su u njemu uèestvovali.
Noro te bom pogrešala, a odšel boš svojo pot in se vrnil z imenitnimi prigodami, v nobeni od njih pa ne bo Laure ali Maddy, ne Evelyn.
Mnogo æeš mi nedostajati. Ali otiæi æeš i vratiæeš se sa sjajnim prièama. A nijedna od njih neæe biti o Lori, Medi ili Evelin.
V nobeni drugi igri se denar ne izmenjuje tako hitro.
Nema igre gde novac toliko brzo menja vlasnike.
Fant je rekel, da ne prepozna Jorge Castilla v nobeni fotografiji.
Deèak je rekao da ne prepoznaje Jorgea Castilla na fotografijama.
Njegova mati sem in zagotavljam vam, da z možem nisva umrla v nobeni nesreči in noben bogataš ni posvojil Marka.
Pa, kao njegova majka, uveravam vas.....da moj muž i ja nismo stradali u saobraæajnoj nesreæi i Marka nisu usvojili imuæni ljudi.
To je zelo presenetljivo, ker se ponavadi v nobeni družbi, ne počutim lagodno.
Iznenaðujuæe je jer se ja u principu ne oseæam prijatno u društvu pa, bilo koga.
Nihče od zaslišanih ni v nobeni povezavi z umori v tunelu.
Nijedan od onih koje ste vi ispitivali.... u vezi ubistva tog starca u podzemnom prolazu.
Arthurja Mitchlla ni v nobeni naši policijski bazi podatkov.
Arthur Mitchell nije ni u jednoj od policijskih baza podataka.
Ammina lekcija se ne uči v nobeni šoli.
Ammina lekcija se nije uèila u nijednoj školi.
Ja, a dobili so le delni prstni odtis, zato ga ni v nobeni bazi podatkov.
Да. Али нашли су само део отиска, па не можемо да упоредимо.
Je vojni dobičkar, vendar ni nikoli v nobeni sodeloval.
On je ratni profiter, ali nikada nije uèestvovao u ratu.
Vem, v nobeni panogi, z izjemo dojilje.
Znam. U nijednom zanatu, osim kao dojilja.
In nič ne najdem v nobeni knjigi ali na internetu.
Ne nalazim ništa slièno u knjigama ili na netu.
Shakespearja se nismo učili v nobeni šoli, ki sem jo obiskoval.
Hamlet? Nisam prouèavao Šekspira ni u jednoj školi od koje sam odustao.
Ne poznate me v nobeni drugi luči kot samo kot šerifa.
Vi me ne znate ni u kakvom društvenom pogledu, osim kao šerifa.
Če ni... v nobeni povezavi z Ragnarjem Lothbrokom, mi lahko kar poveš.
Dok god to...nema nikakve veze sa Ragnarom Lothbrokom, slobodno reci.
Kdor je ona, ona ni v nobeni zbirki podatkov na področju kazenskega pregona.
Ko god da je, nema je u policijskoj bazi podataka.
Ne, bistvo je v tem, da jaz nisem bil udeležen v nobeni pretekli diskusiji s premierjem o zadevi, kakršna je ta, zunanji minister pa je nedvomno bil.
Ne, poenta je da ja nisam struèan u pogledu svih prethodnih diskusija sa premijerom o pitanjima kao što su ova, dok Sekretar spoljnih poslova nesumnjivo jeste.
Nespameten je postal vsak človek, je brez spoznanja; vsak zlatar se osramočuje z mališko podobo; kajti lažniva je ulita podoba njegova in sape ni v nobeni med njimi.
Svaki čovek posta bezuman od znanja, svaki se zlatar osramoti likom rezanim, jer su laž liveni likovi njegovi, i nema duha u njima.
0.21553087234497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?